•         


- - - - -

Помогите с названием отеля!


#1 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

04 Апрель 2014 - 16:33

Добрый день, уважаемые отельеры,

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

 



#2 Ларри Килиман

Ларри Килиман

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 5

08 Апрель 2014 - 03:52

Предлагаю варианты:

Спортивно-оздоровительный гостиничный комплекс "Сябры";

SPA-Отель "Сябры";

SPA-Resort "Сябры";

Эко & SPA гостиничный комплект "Сябры".

По вопросу эко, смотрите подробнее:  http://www.greenrussia.travel/hotel/

У Вас замечательный гостинично-ресторанный комплекс!

 



#3 Емельянов Иван

Емельянов Иван

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 434
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

08 Апрель 2014 - 09:41

"Лазни" - <_< это термальные источники ...



#4 Стрельников Сергей Анатольевич

Стрельников Сергей Анатольевич

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 175

08 Апрель 2014 - 23:42

Добрый день, уважаемые отельеры,

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

Вот почему-то всегда мы ищем какие-то заморские слова в названиях. Как называется отель с оздоровительным направлением в Австрии - Gesundheitshof - дом здоровья. так и назовите свое детище "Дом здоровья Сябры"



#5 Андрей Крымский

Андрей Крымский

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 539
  • Пол:Мужчина
  • Город:Севастополь

09 Апрель 2014 - 10:37

"Лазни" - <_< это термальные источники ...

 

 

Не совсем )) В украинском и белорусском языках слово "лазня" как раз и означает БАНЮ )))



#6 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

10 Апрель 2014 - 21:34

 

Добрый день, уважаемые отельеры,

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

Вот почему-то всегда мы ищем какие-то заморские слова в названиях. Как называется отель с оздоровительным направлением в Австрии - Gesundheitshof - дом здоровья. так и назовите свое детище "Дом здоровья Сябры"

 

дом здоровья у нас как-то не звучит... ассоциируется с домом милосердия и домом ребенка( Может, Сябровские бани?



#7 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

10 Апрель 2014 - 21:36

 

"Лазни" - <_< это термальные источники ...

 

Не совсем )) В украинском и белорусском языках слово "лазня" как раз и означает БАНЮ )))

 

а в Чехии это термальные источники..?



#8 Стрельников Сергей Анатольевич

Стрельников Сергей Анатольевич

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 175

10 Апрель 2014 - 22:07

 

 

Добрый день, уважаемые отельеры,

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

Вот почему-то всегда мы ищем какие-то заморские слова в названиях. Как называется отель с оздоровительным направлением в Австрии - Gesundheitshof - дом здоровья. так и назовите свое детище "Дом здоровья Сябры"

 

дом здоровья у нас как-то не звучит... ассоциируется с домом милосердия и домом ребенка( Может, Сябровские бани?

 

Ну а что значит "не звучит". Если вы правильно раскрутите свой проект - так все следом за вами и начнут называть свои предприятия "дом здоровья". Вот почему-то в Европе звучит, а в Белоруссии не звучит. Вы создаете бренд 

 

Не думайте, что если вы называете свое предприятие "Барвиха Spa Resort & Spa" - народ тут же к вам потянется



#9 Андрей Крымский

Андрей Крымский

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 539
  • Пол:Мужчина
  • Город:Севастополь

10 Апрель 2014 - 23:16

 мне нравятся прикольные названия. заведения, названия которых вызывают улыбку лично у меня вызывают еще и желание посмотреть а что там внутри. Назовите свою лазню по русски - "Тётя Баня" ))) и будет вам счастье! Уверен, что такого названия нет ни у кого ))))



#10 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

13 Апрель 2014 - 22:11

 мне нравятся прикольные названия. заведения, названия которых вызывают улыбку лично у меня вызывают еще и желание посмотреть а что там внутри. Назовите свою лазню по русски - "Тётя Баня" ))) и будет вам счастье! Уверен, что такого названия нет ни у кого ))))

Вы просто мой кумир. Да, мы согласны, что с юмором проекты - самые успешные. Только я решила оставить фото нашего банного комплекса, чтобы показать всю его изящность. В общем, нужно с юмором и такое же гламурное  B)

 

 DSC_2023.JPG   99,55kb   0  DSC_2025.JPG   109,8kb   0  DSC_2024.JPG   92,79kb   0



#11 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

13 Апрель 2014 - 23:42

Подойдет  ли название "Сябровская ривьера"? Или слишком уж банально? Но узнаваемый бренд "Сябры", а банный комплекс будет одним из "детей".



#12 Андрей Крымский

Андрей Крымский

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 539
  • Пол:Мужчина
  • Город:Севастополь

14 Апрель 2014 - 12:02

Подойдет  ли название "Сябровская ривьера"? Или слишком уж банально? Но узнаваемый бренд "Сябры", а банный комплекс будет одним из "детей".

 

 

Все эти "ривьеры, плазы и прочие и прочие паласы" уже у всех в печенках сидят. Ну, назовите тогда ГРАНД-БАНЯ. Чем не гламур?