•         


* * * * - 1

Как придумать название?


#1 Julechkina_228

Julechkina_228

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 5

01 Февраль 2012 - 19:41

Здравствуйте!
Ремонт в отеле близится к завершению, но никак не можем придумать название. Поделитесь опытом как кто пришел к конечному названию отеля.
Спасибо.

#2 Ilya Basalyga

Ilya Basalyga

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 112

01 Февраль 2012 - 23:56

Здравствуйте!
Ремонт в отеле близится к завершению, но никак не можем придумать название. Поделитесь опытом как кто пришел к конечному названию отеля.
Спасибо.

Как вариант - что-нибудь географическое, исходя из названия улицы, района, города.

#3 Carim_112

Carim_112

    Активный участник

  • Отельеры
  • 28

02 Февраль 2012 - 06:26

Как вариант - что-нибудь географическое, исходя из названия улицы, района, города.

Как назовешь, так и поплывет.

#4 Самохвалова Анастасия Геннадьевна

Самохвалова Анастасия Геннадьевна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 23
  • Пол:Женщина
  • Город:Санкт-Петербург

02 Февраль 2012 - 11:44

1) подумайте о вашей идее, дизайне отеля, месте где он расположен.
2) о целевой группе покупателей, что их привлечет, что оттолкнет, или будет иметь негативные ассоциации.
3) посмотрите названия отелей и прочих средств размещения в вашем городе, вы же не хотите их дублировать?
4) это должно быть что-то достаточно простое, запоминающееся, в том плане что сказав ваше название другу, попросите его вспомнить через час разговора, если он не смог воспроизвести, то откидывайте.
5) название должно быть достаточно близким для вас лично.
Ну и если совсем ступор, подумайте о франшизе - сейчас продают достаточно торговых марок в гостиничной отрасли, в этом случае вы получите уже известное части путешественников имя, которое позволит им быстрее выбрать именно вас.

#5 Anton Kuznetsov

Anton Kuznetsov

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 250
  • Пол:Мужчина

02 Февраль 2012 - 14:02

NedSkye

В случае с франшизой часть названия все равно должна быть собственной. Отель не может быть просто Marriott, но может быть Courtyard by Marriott St. Petersburg Center West Pushkin Hotel (обожаю их название, кратенько так, со вкусом).

#6 Julechkina_228

Julechkina_228

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 5

02 Февраль 2012 - 16:14

Спасибо за советы :)
Отель маленький (на 22 номера) и находится в Москве, дизайн самый лаконичный и место ничем не примечательное. Мое мнение что название должно быть запоминающимся и ни к чему не обязывающее или например просто имя. Но владельцам все не нравится, причем ясно, что если нанять кого-то будут примерно те же варианты что и мы предлагаем. Смотрела названия отелей в Европе мало отелей с экзотическими названиями...в основном привязка к месту или к фамилии.

#7 Емельянов Иван

Емельянов Иван

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 434
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

03 Февраль 2012 - 07:56

Ну если отель из 5 номеров и все деньги ушли на ремонт - то тогда лучше придумывать самому ... А потом еще самому логотип нарисовать и самому его зарегистрировать ...

Лучше все-таки заказать нейминг - это не так дорого стоит, у специализированного агентства.
И дать им 5-6 целевых групп - именно разделив названия связанные с географией, от названий связанных с вашим имиджем ... (все в кучу все равно получится как с упомянутым "Пушкиным" в Питере - я над этими названиями то-же рыдаю ...).
Потом уже по списку из 500 названий легче будет понять, что вам нужно и более соответствует имиджу.

А выбранное название лучше сразу пробить на "чистоту" ... B)

#8 Бычкова Софья Николаевна

Бычкова Софья Николаевна

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 8

03 Февраль 2012 - 10:52

вообще называть можно как угодно, только главное в этот момент находится по другую сторону от собственников и думать с точки зрения клиентов. Вы где находитесь?

#9 Ilya Basalyga

Ilya Basalyga

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 112

03 Февраль 2012 - 11:59

Если предполагаются иностранцы, выбирайте название, которое они в состоянии будут выговорить) Например, "На Шарикоподшипниковской")))

#10 Julechkina_228

Julechkina_228

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 5

04 Февраль 2012 - 09:59

вообще называть можно как угодно, только главное в этот момент находится по другую сторону от собственников и думать с точки зрения клиентов. Вы где находитесь?

Москва, район Красной Пресни

#11 Ilya Basalyga

Ilya Basalyga

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 112

06 Февраль 2012 - 18:23

Москва, район Красной Пресни

Так ваша тема - Экспоцентр, однозначно..

#12 Карпов Андрей Аркадьевич

Карпов Андрей Аркадьевич

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 224
  • Пол:Мужчина

07 Февраль 2012 - 11:53

Ну там не только Экспоцентр, там еще Москва-Сити, Родчельские бани, Зоопарк и много других замечательных организаций. ;)
Мое мнение - надо в названии давать именно географическую привязку. Или покопайтесь в исторической справке. По данному району можно найти разные старомосковские названия (дореволюционные). Начните с Гиляровского "Москва и москвичи"

#13 Julechkina_228

Julechkina_228

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 5

08 Февраль 2012 - 09:32

Ну там не только Экспоцентр, там еще Москва-Сити, Родчельские бани, Зоопарк и много других замечательных организаций. ;)
Мое мнение - надо в названии давать именно географическую привязку. Или покопайтесь в исторической справке. По данному району можно найти разные старомосковские названия (дореволюционные). Начните с Гиляровского "Москва и москвичи"

Да, уже смотрели, с названием Пресня полно всего и за него надо платить, а старые названия улицы еще хуже, чем новое :)))


Вот думаю если название будет 9 или просто буква :) Ф например

#14 Карпов Андрей Аркадьевич

Карпов Андрей Аркадьевич

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 224
  • Пол:Мужчина

08 Февраль 2012 - 10:57

Да, уже смотрели, с названием Пресня полно всего и за него надо платить, а старые названия улицы еще хуже, чем новое :)))


Вот думаю если название будет 9 или просто буква :) Ф например

А новое название улицы какое?

#15 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

21 Февраль 2012 - 12:26

Здравствуйте,а как проверить название "на чистоту"?Я хочу назвать отель"Laguna Resort".Покритикуйте,пожалуйста!

#16 Ilya Basalyga

Ilya Basalyga

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 112

22 Февраль 2012 - 07:43

Здравствуйте,а как проверить название "на чистоту"?Я хочу назвать отель"Laguna Resort".Покритикуйте,пожалуйста!

На чистоту - это как? На повторяемость? Это вопрос к гуглу)) А насчет покритиковать - напишите пару слов - что из себя представляет отель и где находится.

#17 Емельянов Иван

Емельянов Иван

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 434
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

22 Февраль 2012 - 08:34

На "чистоту" - это Роспатент проверяет ... в Гугле вы его скорее всего на оригинальность проверите - кому в голову приходит такая идея ...

Мое мнение - называть гостиницу по принципу - "У кого-то" или "у чего-то" - это заведомое занижение статусности заведения - сразу отдает корчмой и ночлежкой ...

#18 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

22 Февраль 2012 - 16:49

На чистоту - это как? На повторяемость? Это вопрос к гуглу)) А насчет покритиковать - напишите пару слов - что из себя представляет отель и где находится.

Отель-25 номеров и 2 бунгало-расположен возле леса.С одной стороны море,а с другой залив(местные называют лагуной),отсюда и название,я думаю,что другого не придумаешь.

#19 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

22 Февраль 2012 - 16:50

Спорно...

#20 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

22 Февраль 2012 - 16:52

Это я old_trisha ответила.

#21 Иван Калабин

Иван Калабин

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 216
  • Пол:Мужчина

23 Февраль 2012 - 16:46

Это я old_trisha ответила.


________________________________________________________________________________________________________________

Судя по всему Владельцы экономят на нейминге считая это "дурью" и давят на менеджера требуя КРЕАТИВА, но он как часто бывает не появляется по первому зову...
На мой взгляд место замечательное с историческими и культурными корнями поэтому не так сложно дать хорошее название, но вы правильно сказали готовое стоит каких то денег, тогда не ленитесь "ройте" историю и все получится, а то попадете в категорию ленивых (по мнению собственника)...

#22 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

24 Февраль 2012 - 01:13

________________________________________________________________________________________________________________

Судя по всему Владельцы экономят на нейминге считая это "дурью" и давят на менеджера требуя КРЕАТИВА, но он как часто бывает не появляется по первому зову...
На мой взгляд место замечательное с историческими и культурными корнями поэтому не так сложно дать хорошее название, но вы правильно сказали готовое стоит каких то денег, тогда не ленитесь "ройте" историю и все получится, а то попадете в категорию ленивых (по мнению собственника)...

Я не считаю нейминг дуростью,а думаю,что сама справлюсь не хуже:)))

#23 Емельянов Иван

Емельянов Иван

    Старожил Клуба Отельеров

  • PRO Отельеры
  • 434
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

24 Февраль 2012 - 06:42

Я не считаю нейминг дуростью,а думаю,что сама справлюсь не хуже:)))


Извините - ничего личного ...

Но так считают абсолютно все - а получается (в 99 % случаев) именно хуже ...
Ибо в данном случае начинается парад художественных и личностных пристрастий - кои весьма различны ... Принесете Вы свой "шедевр" на блюдечке собственнику - а он Вам в лучшем случае свой вариант выдаст ... И все это может тянутся до бесконечности ...

По поводу ресторана "У кого-то (чего-то)" - а вы на практику посмотрите - знаете хоть одну "четверку" с таким названием ? это удел "постоялых дворов" ...

#24 Станишевская Инна Владимировна

Станишевская Инна Владимировна

    Активный участник

  • Отельеры
  • 21
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев

24 Февраль 2012 - 12:04

Извините - ничего личного ...

Но так считают абсолютно все - а получается (в 99 % случаев) именно хуже ...
Ибо в данном случае начинается парад художественных и личностных пристрастий - кои весьма различны ... Принесете Вы свой "шедевр" на блюдечке собственнику - а он Вам в лучшем случае свой вариант выдаст ... И все это может тянутся до бесконечности ...

По поводу ресторана "У кого-то (чего-то)" - а вы на практику посмотрите - знаете хоть одну "четверку" с таким названием ? это удел "постоялых дворов" ...

Надеюсь,попаду в 1%:))Я собственник,поэтому согласовывать ни с кем не нужно.По поводу"четверок"-помониторю ради интереса.Всякое усложнение системы ведет к ее нестабильности,я за простоту!"Лагуна" и слово красивое и ,опять-таки,Ваша нелюбимая привязка к местности:)))

#25 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

04 Апрель 2014 - 16:36

Добрый день, уважаемые отельеры, вы здесь так помогаете с названием гостиницы, помогите нам с названием банного комплекса, пожалуйста!

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!



#26 Шияфетдинова Наиля Кафизовна

Шияфетдинова Наиля Кафизовна

    Интересующийся

  • Отельеры
  • 4
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва

04 Апрель 2014 - 18:45

На мой взгляд,читаемость не из самых легких...Сложно будет запомнить



#27 Андрей Крымский

Андрей Крымский

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 539
  • Пол:Мужчина
  • Город:Севастополь

04 Апрель 2014 - 20:14

Добрый день, уважаемые отельеры, вы здесь так помогаете с названием гостиницы, помогите нам с названием банного комплекса, пожалуйста!

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

 

Добрый день, уважаемые отельеры, вы здесь так помогаете с названием гостиницы, помогите нам с названием банного комплекса, пожалуйста!

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

Назовите "чыстыя сябры"  :D Названия с двойным подтекстом и юмором публикой воспринимаются хорошо. Но можете мое предложение тоже расценивать как шутку  ;)



#28 Oleg Vereshchaka

Oleg Vereshchaka

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 587
  • Пол:Мужчина
  • Город:Харьков

04 Апрель 2014 - 20:25

Как Открываемое детище связано с комплексом Сябры? Насколько вы аффилированы? Это может иметь большое значение при выборе названия. Одно дело придумать красивое название "частичке" одного целого (у нас, к примеру, несколько ресторанов имеющих собственные названия, но они часть общего развлекательного комплекса), и совсем другое - продвигать "независимый" продукт, находящийся на "чужой" территории.

#29 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

05 Апрель 2014 - 12:17

Как Открываемое детище связано с комплексом Сябры? Насколько вы аффилированы? Это может иметь большое значение при выборе названия. Одно дело придумать красивое название "частичке" одного целого (у нас, к примеру, несколько ресторанов имеющих собственные названия, но они часть общего развлекательного комплекса), и совсем другое - продвигать "независимый" продукт, находящийся на "чужой" территории.

Добрый день, спасибо!

 

Да, комплекс - это чсатичка одного целого комплекса, где находится ресторан, небольшая гостиница, баня, тир. Тир мы называем просто тиром, гости - тир в Сябрах. Ресторан называется "Сябры" ( обедать в "Сябрах"), просто баня у нас есть... а вот как быть с новым банным комплексом...



#30 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

05 Апрель 2014 - 12:18

 

Добрый день, уважаемые отельеры, вы здесь так помогаете с названием гостиницы, помогите нам с названием банного комплекса, пожалуйста!

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

 

Добрый день, уважаемые отельеры, вы здесь так помогаете с названием гостиницы, помогите нам с названием банного комплекса, пожалуйста!

 

хотим спросить у вас совета: открываем комплекс с турецкой, финской, по-черному банями, массажем, тренажерным залом, соляной пещерой и криосауной на террритории  небольшого загородного комплекса с названием "Сябры" (белорусское слово друзья) и НЕ ЗНАЕМ, КАК ЕГО НАЗВАТЬ((  СПА - Центр? Как-то не подходит, косметических процедур нет...хотя спа и есть лечение водой.

 

Как звучит название "Сябровские лазни"? 

 

Целевая аудитория - гости с достатком выше среднего (интерьер, качество услуг -  высокое).

 

Наш комплекс : www.siabry.by

 

Спасибо заранее!

Назовите "чыстыя сябры"  :D Названия с двойным подтекстом и юмором публикой воспринимаются хорошо. Но можете мое предложение тоже расценивать как шутку  ;)

 

с Вами согласна! будем думать!



#31 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

05 Апрель 2014 - 12:19

На мой взгляд,читаемость не из самых легких...Сложно будет запомнить

Спасибо за Ваше мнение, не думали об этом, да, Вы правы про читаемость.



#32 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

07 Апрель 2014 - 15:19

А как вам названия " Боярские бани" или "Барские бани"? Правда, мне слышится, чтобы присутствовало слово "Сябры".

 

Буду благодарна за мнения..! 



#33 Oleg Vereshchaka

Oleg Vereshchaka

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 587
  • Пол:Мужчина
  • Город:Харьков

07 Апрель 2014 - 16:08

С большой долей вероятности, с запуском банного комплекса станет вопрос названия конкретных "банных помещений" (ведь у Вас там несколько бань, по сути). А называться они как-то должны, в любом случае (либо гости сами дадут "клички", либо персонал придумает для удобства - и не факт, что это будут приемлемые для Вас названия).

У нас это выглядит так:

Общее название - "Банный комплекс"

Названия "подразделений" - Баня "Царская", Баня "Боярская" (к стати :) ) и "Хамам". Как показывает практика - это удобно. И гости (особенно постоянны) и персонал "говорят на одном языке".

В Вашем случае можно попробовать пойти таким путём.

Как вариант - "Боярская" (она же по-чёрному), "Финка", "Соляная комната" и т.д. Главное - не переусердствовать с названием.



#34 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

07 Апрель 2014 - 20:45

С большой долей вероятности, с запуском банного комплекса станет вопрос названия конкретных "банных помещений" (ведь у Вас там несколько бань, по сути). А называться они как-то должны, в любом случае (либо гости сами дадут "клички", либо персонал придумает для удобства - и не факт, что это будут приемлемые для Вас названия).

У нас это выглядит так:

Общее название - "Банный комплекс"

Названия "подразделений" - Баня "Царская", Баня "Боярская" (к стати :) ) и "Хамам". Как показывает практика - это удобно. И гости (особенно постоянны) и персонал "говорят на одном языке".

В Вашем случае можно попробовать пойти таким путём.

Как вариант - "Боярская" (она же по-чёрному), "Финка", "Соляная комната" и т.д. Главное - не переусердствовать с названием.

Олег, спасибо большое! А как вот за пределами "Сябров" будет звучать  - банный комплекс в Сябрах? Например, добавить информацию в наши флаера с услугами. Вы так и пишите Банный комплекс в ...?



#35 Oleg Vereshchaka

Oleg Vereshchaka

    Старожил Клуба Отельеров

  • Отельеры
  • 1 587
  • Пол:Мужчина
  • Город:Харьков

08 Апрель 2014 - 17:18

 

Олег, спасибо большое! А как вот за пределами "Сябров" будет звучать  - банный комплекс в Сябрах?

 

 

Да. Похоже - это будет оптимальным вариантом, тем более учитывая факт известности одноимённого комплекса в Вашей локации.

Мы, отдельно банный комплекс не продвигаем (снаружи), всегда в "комплексе". Во флаере написано - "Банный комплекс", "Спа-центр" и пр. Т.е. перечисляем весь набор наших основных услуг.

А "внутренние" флаера и буклеты содержат более развёрнутую информацию (с фото, названиями бань, и т.д.).



#36 Puchalskaya

Puchalskaya

    Активный участник

  • Отельеры
  • 34

13 Апрель 2014 - 22:46

Решила вставить немного фото, вдруг появятся ассоциации.Заранее спасибо всем написавшим!  DSC_2025.JPG   109,8kb   0  DSC_2024.JPG   92,79kb   0